Николаев А.
С.-Петербург, Типография М. Стасюлевича, Вас.О. 2, л.,7
Это первая, после "Практического наставления брандмейстерам", опубликованная в России книга о пожарном деле и первая в которой в принципе были заложены основы системы пожарной безопасности
До сих пор на русском языке ещё не было издано никакого руководства к тушению пожаров, хотя, по выходящей из ряда, опустошительности наших пожаров, которые по своим последствиям принадлежат к числу ужаснейших народных бедствий, - с давних пор чувствовалась настоятельная надобность в подобного рода книге.
Предоставляемое здесь вниманию публики сочинение составлено именно с целью, хотя до некоторой степени пополнить этот существенный пробел нашей технической литературы.
Мы назвали это сочинение Пожарной книгой, потому что желали придать ему характер справочной книги по всем вопросам, имеющим отношение к пожарам и пожарному делу.
Книга наша не перевод какого-нибудь иностранного сочинения, но труд самостоятельный, так как она составлена главным образом по объяснениям опытных техников, проверенным указаниями и разъяснениями петербургского брандмайора В. К. Гранфельдта, и только дополнена необходимыми заимствованиями из русских и иностранных печатных источников. Как первый в этом роде опыт, она естественно, страдает многими недостатками, но мы, во всяком случае полагаем, что при чрезвычайной бедности нашей технической литературы вообще, издание Пожарной книги не будет сочтено излишним.
Мы особенно посвящаем свою книгу:
Полицеймейстерам провинциальных городов, исправникам и становым приставам, на которых возлагается законами обязанность распоряжаться тушением пожаров, так как они найдут в этой книге достаточно подробное объяснение всех относящихся до этого предмета действий.
Брандмейстерам общественных пожарных команд, а также членам вольных пожарных дружин.
Членам городских дум и земских управ, которые пожелают воспользоваться указаниями, относящимися до устройства пожарной части в городах и селениях.
Владельцы домов, лавок, фабрик, заводов, складов и проч., кроме объяснения правил тушения всякого рода пожаров, до прибытия пожарных команд, найдут в Пожарной книге все относящиеся до них постановления закона.
Сельские хозяева, а также владельцы лесов, каменноугольных копей и судов, равным образом, подробно ознакомятся в нашей книге, как с установленными для них правилами предосторожностей от огня, так и с правилами тушения всякого рода пожаров: в лесах, хозяйственных строениях, копьях и судах.
Пожарная книга может также, не без пользы для дела, служить начальникам станций на железных дорогах и содержателям частных театров.